Uvod

Te informacije so na voljo za spletno mesto “https://pancina.eu/” (spletno mesto) v lasti družbe Goka Europa d.o.o. s sedežem na naslovu Kidričeva ulica 19, 5000 Nova Gorica, Slovenija, vpisana v poslovni register z ID za DDV SI 42165415 (družba), kot upravljavcem osebnih podatkov.

Kaj so piškotki in za kaj jih uporabljamo

Piškotki so majhne datoteke z besedilom, ki jih na vaš računalnik ali mobilno napravo shranijo spletišča, ki jih obiskujete.

Piškotki se med seboj razlikujejo:

  • glede na tistega, ki jih namesti, odvisno od tega, ali gre za upravljalca obiskanega spletnega mesta (tako imenovani “lastni piškotki”) ali tretje osebe (tako imenovani “piškotki tretjih oseb“);
  • glede na namen vsakega piškotka: nekateri piškotki omogočajo boljšo navigacijo in si zapomnijo nekatere izbire uporabnikov, na primer jezik (tako imenovani “tehnični piškotki “), drugi piškotki omogočajo spremljanje brskanja tudi za namene pošiljanja reklam in/ali ponujanja storitev v skladu z vašimi željami (tako imenovani “piškotki za profiliranje“).

Samo piškotki za profiliranje zahtevajo predhodno soglasje uporabnika za njihovo uporabo.

Spletno mesto uporablja tehnične piškotke in piškotke tretjih oseb za profiliranje.

Družba je odgovorna izključno za lastne piškotke, ki jih je namestilo na spletno mesto.

Kako izraziti soglasje za piškotke za profiliranje

Ob prvem obisku spletnega mesta lahko sprejmete vse piškotke z enim od naslednjih dejanj:

  • s klikom na gumb V redu, razumem v sami pasici.

Če ob prvem obisku spletnega mesta ne izvedete nobenega od dejanj, opisanih v pasici, vendar iz pasice dostopate do teh razširjenih informacij, lahko upravljate s posameznimi obrazci za privolitev, ki so prisotni v razširjenih informacijah, kjer je mogoče privoliti in/ali zavrniti soglasje, od primera do primera, za namestitev piškotkov s klikom na ustrezno povezavo v stolpcu “Politika zasebnosti in obrazec za soglasje” spodnje tabele. Pozor: če na obrazcu za soglasje ne izberete nobene izmed možnosti in zapustite stran z dodatnimi informaciji, tako da zaprete stran, na kateri so informacije ali nadaljujete z brskanjem po spletnem mestu, soglašate z vsemi piškotki.

Ob nadaljnjih obiskih spletnega mesta lahko do razširjenih informacij dostopate prek povezave “Politika piškotkov” na spletnem mestu in zavrnete soglasje za namestitev piškotkov tretjih oseb.

V vsakem primeru je mogoče v nastavitvah brskalnika izraziti soglasje za uporabo piškotkov. Postopek za konfiguracijo ustreznih nastavitev je naslednji:

Internet Explorer

Kliknite na povezavo: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11.

Google Chrome

Kliknite na povezavo: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it.

Mozilla Firefox

Kliknite na povezavo: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie.

Safari

Kliknite na povezavo: https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=en_US.

V primeru, da uporabljate naprave, kot so pametni telefoni, tablični računalniki itd., vas prosimo, da preverite, ali je vsak brskalnik v vsaki napravi prilagojen tako, da izraža vaše želje glede piškotkov. Za piškotke tretjih oseb lahko nastavite svoje nastavitve tudi na spletnem mestu www.youronlinechoices.com (sistem deluje s sklicevanjem na podjetja, ki sodelujejo na tej spletni strani).

Piškotki, nameščeni prek spletnega mesta

Lastni tehnični piškotki, ki ne zahtevajo predhodnega soglasja uporabnika
Ime piškotkaNamen piškotkaTrajanje
N/A.Navigacijski ali sejni piškotki, ki zagotavljajo normalno navigacijo in uporabo spletnega mesta (na primer omogočajo nakup ali preverjanje pristnosti za dostop do omejenih območij).Trajanje seje
N/A.Dokumentira privolitev uporabnika z izvedbo enega od dejanj, opisanih v pasici/kratkih informacijah. Prepozna uporabnika pri drugem dostopu do spletnega mesta, da ne ponovno zahteva soglasja za namestitev piškotkov.Ne več kot 12 mesecev
N/A.Funkcionalni piškotek, ki uporabniku omogoča brskanje po spletnem mestu, hkrati pa ohranja sprejete odločitve (npr. izbrani jezik).Ne več kot 12 mesecev
Piškotki za profiliranje tretjih oseb, za katere je potrebno predhodno soglasje uporabnika
Statistični in analitični piškotki

Spletno mesto uporablja statistične piškotke, tudi v razčlenjeni obliki, za statistične in analitične namene.

DobaviteljNamen piškotkaVarstvo osebnih podatkovObrazec za soglasje
Google LLC.Merjenje obiskov spletnega mesta za analitične in statistične namene.http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Dodatne informacije

Glede piškotkov, ki jih namesti spletno mesto, vas obveščamo, da:

  • podatki se zbirajo izključno za namene, navedene v teh informacijah;
  • tehnični piškotki ne zahtevajo predhodnega soglasja uporabnika, saj so potrebni za delovanje spletnega mesta. Odstranitev teh tehničnih piškotkov bi lahko negativno vplivala na brskanje po spletnem mestu;
  • podatke, ki jih zbirajo lastni piškotki, je mogoče posredovati subjektom, ki delujejo v imenu podjetja kot obdelovalci podatkov v skladu z določbami Uredbe (EU) 2016/679 o varstvu osebnih podatkov (GDPR) in kot je opisano v Varstvu osebnih podatkov, ki si ga lahko ogledate s klikom na povezavo “Varstvo osebnih podatkov” na spletnem mestu.

Namen in uporabo piškotkov tretjih oseb določajo te tretje osebe.

zagotavlja legalblink